Prevod od "i brzinu" do Češki

Prevodi:

a rychlost

Kako koristiti "i brzinu" u rečenicama:

A sada... sad gledam kroz periskop i on mi da daljinu i brzinu.
A dnes když se dívám periskopem ukáže mi rychlost i vzdálenost..
Dajte mi kurs i brzinu da presretnemo metu.
Ať jsme tou dobou kdekoliv, jaký kurz a rychlost je třeba k jeho zastavení.
Vraæamo se na poèetni kurs i brzinu.
Vracíme se na původní kurz a rychlost.
Izgubili su ga za 30 sekundi, no potvrðuju smer i brzinu.
Stopa vzápětí zmizela, ale směr a rychlost platí.
Pobednik sam jer posedujem snagu i brzinu.
Vyhrávám protože mám sílu a rychlost.
Ako ste uneli kurs i brzinu...
A teď, pokud už jste zadal kurz a rychlost.
Namjestite kurs i brzinu da prate maksimalnu udaljenost od naseljenih planeta.
Nastavte kurz a rychlost tak, aby vzdálenost mezi Enterprise a planetami bylo co největší.
Unesite kurs i brzinu za stanicu Indija.
Nastavit kurz a rychlost na hvězdnou stanici India.
Uz našu težinu i brzinu, mislim da æe biti u redu.
Já si nemyslím, že by to byl problém S naší hmotností a rychlostí.
Sabija neophodnu informaciju na par slova-- davajuæi znake kobvoju, poziciju, kurs i brzinu.
Zkomprimuje důležité informace co několika slov-- zpozorování konvoje, pozici, kurz a rychlost.
Ako znaš položaj i brzinu svake èestice u svemiru u bilo kom trenutku, možeš predvideti sve njihove interakcije zauvek.
Kdybyste znal pozici a rychlost každé částice ve vesmíru v jakémkoli okamžiku, mohl byste přesně předpovědět všechny jejich vzájemné působení po zbytek času.
Prièa se da je osoba koja te je napala držala drevni artifakt Kawatchea koji mu je navodno dao nadljudsku snagu i brzinu.
Slyšel jsem, že útočník měl v ruce starodávný artefakt Kawačíů, který mu údajně dal nadlidskou sílu a rychlost.
Sa ove udaljenosti je morao da uzme u obzir smer i brzinu vetra.
Z téhle vzdálenosti by neznámý musel při střelbě dávat pozor na směr a rychlost větru.
Ako zadrže trenutni pravac i brzinu, biæe nad našom planetom za dve nedelje.
Pokud udrží směr a rychlost, budou tu během dvou týdnů.
Puno napajanje u prednje generatore štita i održite kurs i brzinu.
Generátor předních štítů na maximum, udržujte směr a rychlost.
Morski lavovi imaju svu potrebnu veštinu i brzinu za lov u kojem izgleda i uživaju.
Lvouni jsou dost obratní a rychlí, aby ulovili cokoliv chtějí a zdá se, že je to baví.
Zato što ne može da poveže velièinu, razdaljinu i brzinu.
To je proto, že neumí odhadnout velikosti, vzdálenosti a rychlosti.
Znaci, moæ pehara je da uskrsne mrtve vampire, i da živom vampiru daruje neograniæenu snagu i brzinu, zar ne?
Takže síla Jidášova kalichu vzkřísí mrtvé upíry a dodá jim obrovskou sílu a rychlost? Je to pravda?
Samo sam izraèunala brzinu telefonske veze, prenosa radio stanice, i brzinu potrebnu da se okrene broj sa više cifara.
Propočítala jsem rychlost telefonních linek, přepínač v rádiu a jak dlouho ti bude trvat, než vytočíš číslo.
Oni imaju snagu i brzinu, oni su veliki, ali su takoðe i predvidljivi.
Mají sílu a rychlost, jsou velcí, ale také jsou předvídatelní.
Kratka, usmjerena krila daju joj veliku okretnost i brzinu.
Krátké a špičaté křídla mu umožňují maximální obratnost a rychlost.
Igraè gura težak kamen ka krugu, odnosno "kuæi", a saigraèi kontrolišu pravac i brzinu kamena brisanjem ispred kamena specijalnom èetkom.
Hráči posílají kameny doprostřed kruhu, neboli "domů". A spoluhráči kontrolují rychlost a směr kamene, tím, že před ním zametají speciálním koštětem.
Morali bi da imaju taèno odredjenu putanju i brzinu, inaèe ne bi uspeli da pobegnu.
Loď by musela mít přesně tu správnou trajektorii a rychlost, jinak by se již nepodařilo uniknout.
Sledeæe tvoje reèi æe odrediti težinu i brzinu govana koje æe se obrušiti na tvoju glavu!
A další slova co ti vylezou z huby určí váhu a intenzitu té obrovské hromady hnoje co se chystá padnout na tvou hlavu.
Uz toliko elektrièno pražnjenje i brzinu vetra nema bezbednog naèina da doðemo po vas.
Vzhledem k výbojům a větru pro vás teď nemůžeme přijet.
Izraèunavanjem na osnovu njihove pozicije kad je pao pritisak, uz visinu i brzinu, mogu da pronaðem njihovu lokaciju.
Přepočtem jejich pozice v čase poklesu tlaku a připočtením jejich výšky a rychlosti... Chci říct, mohu spočítat jejich pozici.
Vrlo smo sigurni u naše sposobnosti, ali Te molimo da nam daš viziju, pogled, kao i brzinu i snagu da izaðemo iz ove misije živi.
Jsme sebevědomí ve svých schopnostech, prosíme tě, abys nám dal vizi, zrak, a rychlost a sílu, abychom zvládli tuto misi.
Kao što rekoh, vježbat æemo tvoju izdržljivost i brzinu tako da budeš toliko brz da æe on otpuzati nazad u maminu vaginu.
Jak už jsem řekl... Budeme se soustředit na tvoji výdrž a na rychlost. Budeš tak rychlej, že zahučí zpátky do máminy vagíny.
Sa mozak i brzinu, treba biti suđeno za veličinu, zar ne?
S mým mozkem a tvou rychlostí... bychom měli být schopni velkých věcí, že ano?
Rajan je snaga na terenu i ima velièinu i brzinu za I Diviziju.
Ryan dominuje v poli a má patřičnou hmotnost a rychlost.
Pratio sam razinu ljudskih hormona, šeæer u krvi i brzinu repliciranja stanica.
Sledoval jsem úroveň jejích lidských hormonů, cukr v krvi, měřil buněčnou replikaci.
Kad se Markovi motori iskljuèe, znati æemo toèku presreta i brzinu.
Až Markovi zhasnou motory, budeme znát místo zachycení a rychlost.
Dovoljnu visinu i brzinu za uspješan povratak u La Guardian.
Dostatek výšky a rychlosti na úspěšný návrat.
Crveni Tornado je bio programiran da analizira i oponaša tvoj naèin borbe i brzinu.
Red Tornado byl naprogramován k analyzování a napodobování tvého stylu boje a rychlosti.
Podesila sam autopilota da menja ugao, visinu i brzinu na par minuta.
Autopilot každých pár minut změní směr, výšku a rychlost.
tu komplikovanu stvar koja omogućava nišandžiji da odabere objekat, vizuelno izdvajajući metu, jer se nalazi u nosu bombardera koji je napravljen od pleksiglasa, i onda unosi visinu brzinu aviona i brzinu vetra i koordinate mete.
To umožňuje bombardéru vybrat si určitý objekt, vizuálně ho zaměřit skrz plexisklo v bombardéru, zadat si výšku letu, rychlost letadla a větru a souřadnice cíle.
Uz minimalne napore mogu da kontrolišem njegovu poziciju i brzinu.
Téměř bez síly mohu kontrolovat jeho pozici a jeho rychlost.
Ovde vidite puls i brzinu otkucaja srca koje smo zabeležili kod novorođene bebe u videu koji smo snimili klasičnom DSLR kamerom, a brzina otkucaja srca koju smo dobili istovetna je onoj koju bi izmerio standardni monitor u bolnici.
Tady vidíte tep a srdeční rytmus, který jsme změřili u kojence z videa pořízeného normální DSLR kamerou. Takto získané měření je stejně přesné jako měření získané ze srdečního monitoru v nemocnici.
Znate, dobar deo diskusije o našoj budućnosti usmeren je na tehnologiju, efikasnost i brzinu.
Víte, okolo naší budoucnosti se vede spousta diskuzí zaměřených na technologie, efektivitu a rychlost.
Posle 17 godina fotografisanja velikih industrijskih predela, palo mi je na pamet da je nafta to što prikazuje razmere i brzinu,
Po 17 letech fotografování velkých industriálních krajin, přišlo mi, že ropa stojí za tím záběrem za tou rychlostí,
0.72866106033325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?